Austin, Texas, ist bekannt für eine Kultur von Cowboystiefeln, kulinarischen Kreationen und genug Live-Musik, um den Titel "Live-Musik-Hauptstadt der Welt" zu erhalten, und die Hotels in Austin bieten Zugang zu allem. Von coolen Hotels auf dem South Congress bis zu haustierfreundlichen Unterkünften in der Innenstadt bieten die besten Hotels in Austin luxuriöse Suiten, romantische Boutique-Kurzurlaube und den perfekten Ort, um einen Urlaub zu genießen. Viele der besten Unterkünfte befinden sich nur wenige Minuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Austin entfernt, darunter das Texas Capitol und Lady Bird Lake.
Die Innenstadt von Austin, die durch belebte Straßen wie die Rainy Street und die 6th Street geprägt ist, ist immer ein beliebter Aufenthaltsort. In der Nähe der Kulinarik- und Live-Musikszene finden Sie in der Innenstadt des Hotels auch schnelle Verbindungen zu Sehenswürdigkeiten wie dem Barton Springs Pool und dem Statesman Bat Observation Center. Viele der besten Hotels in der Innenstadt befinden sich in der Nähe des Austin Convention Center, darunter 4-Sterne- und 5-Sterne-Unterkünfte mit gehobener Küche, zeitloser Architektur und dem Inbegriff von Klasse.
Die vielseitigen Geschäfte und Schaufenster an der South Congress Avenue passen gut zu den vielfältigen Hoteloptionen in derselben Straße. Diese pulsierende Gegend südlich der Innenstadt bietet ein einzigartiges Erlebnis für jeden Besuch. Die aufstrebende Austin Domain, die manchmal auch als die zweite Innenstadt von Austin bezeichnet wird, bietet auch viele gehobene und moderne Unterkünfte mit einfachem Zugang zu neuen Restaurants und Veranstaltungsorten, die jeden Tag in diesem trendigen Viertel eröffnet werden.
Auf dieser Seite:
- Die besten Hotels in der Innenstadt von Austin
- Die besten Hotels an der South Congress Avenue
- Die besten Hotels in North Austin
- Bestes Lake Austin Hotel
- Beste Hotels in der Nähe des Flughafens Austin
Die besten Hotels in der Innenstadt von Austin
1. W Austin
Dieses 4-Sterne-Hotel in der Nähe der Hauptbühne des Musikviertels Austin City Limits übertrifft die durchschnittlichen Übernachtungspreise bei weitem. Das Hotel bietet wundervolle Zimmer und coole Ecksuiten mit Blick auf Lady Bird Lake oder die Innenstadt von Austin sowie einladende Gemeinschaftsräume und die umliegenden Sehenswürdigkeiten der Innenstadt, die Besucher wirklich anziehen. Im Gegensatz zu traditionellen Lobbys und Lounges bietet das W Austin ein moderneres Ambiente mit einem treffend benannten Wohnzimmer, das mit stilvollen Möbeln und Annehmlichkeiten wie einer Plattensammlung mit über 8.000 Alben aufwartet.
Das Restaurant TRACE im W Austin bietet gutbürgerliche Küche in einer schicken und eleganten Atmosphäre, einschließlich Sitzgelegenheiten im Freien auf der Terrasse. Der Pool im W Austin ist ebenfalls luxuriös und in diesem Außenbereich auf der vierten Etage erwarten Sie am Wochenende Cabanas, Liegestühle und Live-DJs. Das hoteleigene AWAY Spa verwöhnt Sie bei jedem Besuch mit maßgeschneiderten Paketen wie Gesichtsbehandlungen, Pediküren und Massagen.
Adresse: 200 Lavaca Street, Austin, Texas
Übernachtung: W Austin
2. InterContinental Stephen F. Austin
Das geschichtsträchtige und elegant eingerichtete InterContinental Stephen F. Austin ist der Inbegriff von Stil und Klasse in Zentral-Texas. Nahe der 6th Street und einer Vielzahl von Restaurants, Geschäften und Veranstaltungsorten für Live-Musik wurde dieses 4-Sterne-Hotel 1924 als erstes Hochhaushotel der Stadt erbaut. Diese luxuriöse Unterkunft strahlt noch heute Charakter aus und verfügt über Merkmale wie eine große Marmor-Doppeltreppe, die von edlen Möbeln umgeben ist.
Das Herz der Stadt liegt direkt vor der Tür des Stephen F. Austin Hotels. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie das Austin Convention Center, das Paramount Theatre und das Texas Capitol sind bequem zu Fuß erreichbar. Im Stephen F. Austin Terrace können Sie in ungezwungener Atmosphäre und mit herrlichem Blick auf die Stadt speisen. Dieses Hotel in der Innenstadt bietet Standardzimmer sowie Suiten mit französischen Türen, Marmorbädern und Sitzbereichen mit Sofas.
Anschrift: 701 Congress Avenue, Austin, Texas
Übernachtung: InterContinental Stephen F. Austin
3. Der Driskill
Das Driskill wurde ursprünglich 1886 im Auftrag eines Viehbarons erbaut und ist bis heute eine der schönsten Unterkünfte in der Stadt. Das Driskill besticht durch seinen atmosphärischen Charme und den erstklassigen Kundenservice. Der Eintritt in die prächtige Säulenlobby mit Marmorböden und einer Buntglaskuppel beginnt. Kunstwerke in Museumsqualität schmücken die Wände dieses luxuriösen Boutique-Hotels, auch innerhalb der historischen Gästezimmer.
Die Suiten im The Driskill bieten kleine Zimmer mit Queensize-Bett und Unterkünfte mit Balkon sowie Besonderheiten wie Ledermöbel und deckenhohe Fenster. Der hauseigene Driskill Grill und das 1886 Cafe & Bakery sind bei den lokalen Kochkritikern sehr beliebt. Private Dining für größere Veranstaltungen wird leicht erleichtert. In der Nähe des Nachtlebens und der aufregenden 6th Street finden im The Driskill hauseigene Gemeinschaftsveranstaltungen statt, darunter Nachmittagstee, Live-Musik und Feiertagsfeiern.
Adresse: 604 Brazos Street, Austin, Texas
Unterkunft: The Driskill
4. Hyatt Regency Austin
Am Ufer des Lady Bird Lake, in der Nähe des Statesman Bat Observation Center, wurde dieses Hyatt Regency kürzlich für mehrere Millionen Dollar renoviert und ist damit eine der besten Unterkünfte in Austin. Das Hyatt Regency bietet haustierfreundliche Zimmer und Suiten in modernem Stil, von denen einige über einen eigenen Balkon mit Blick auf das Wasser verfügen. Außerdem verfügt es über zwei einzigartige Essbereiche und einen Starbucks. Neben dem Atrium auf der 2. Etage serviert das SWB-Café Frühstück und Mittagessen mit Blick auf die Skyline. Im Marker 10 auf der 1. Etage werden die ganze Woche über Abendunterhaltung und Live-Musik geboten.
Es ist die Innenstadtlage des Hyatt Regency, die Reservierungen in diesem 4-Sterne-Hotel empfiehlt, einschließlich der Nähe zum Austin Convention Center, dem South Congress District und der 6th Street. Der Wander- und Radweg am Lady Bird Lake befindet sich ebenfalls direkt vor den Toren des Hyatt. Hier können Sie auf unterhaltsame Weise die nahe gelegene Landschaft erkunden, einschließlich Kajakfahren und Stand-Up-Paddleboarding. Für Live-Musik-Fans befinden sich mehrere renommierte Veranstaltungsorte in der Nähe des Hyatt Regency, darunter der Underground-Jazzclub The Elephant Room.
Adresse: 208 Barton Springs Road, Austin, Texas
Übernachtung: Hyatt Regency Austin
5. Four Seasons Hotel Austin
Das Four Seasons ist ein 5-Sterne-Hotel am Ufer des Lady Bird Lake und bietet einen resortähnlichen Aufenthalt im Herzen der Stadt. Alle Übernachtungsplätze im Four Seasons bieten Zimmer und Spezialsuiten mit privaten Rundum-Decks sowie einen herrlichen Blick auf die Innenstadt oder den Lady Bird Lake. Die öffentlichen Bereiche und die offene Lobby des Four Seasons laden ebenfalls zum Entspannen ein. Der Concierge-Service des Hotels ist dafür bekannt, ein authentisches Austin-Erlebnis zu ermöglichen.
Im Four Seasons sind hervorragende Gerichte leicht zu finden, insbesondere in der modernen texanischen Küche von Ciclo und auf der Außenterrasse. Zu den weiteren gastronomischen Einrichtungen zählen die Tarife des Live Oak mit einer von Guadalajara inspirierten Speisekarte und einer herrlichen Aussicht auf die Stadt.
Das Spa im Four Seasons ist ein weiterer beliebter Ort zum Entspannen. Es bietet Massagen, Gesichtsbehandlungen und ein einzigartiges Four Seasons-Erlebnis. Das Fitnesscenter in diesem preisgekrönten Hotel verfügt über raumhohe Fenster mit einer schönen Aussicht.
Adresse: 98 San Jacinto Boulevard, Austin, Texas
Übernachtung: Four Seasons Hotel Austin
6. JW Marriott Austin
Das JW Marriott ist ein preisgekröntes Hotel in der Innenstadt von Austin mit über 1.000 Zimmern. Es bietet einen komfortablen Aufenthalt, der die Erfahrung eines Besuchs in der Stadt noch verstärkt. Jedes der gehobenen Zimmer in diesem Luxushotel ist bei Kongressbesuchern und romantischen Städtereisen beliebt und verfügt über exklusive Bettwaren und deckenhohe Fenster. Die hoteleigene Burger Bar im JW Marriott hat einen guten Ruf für seine texanischen Burger, und das italienische Restaurant OP ist bekannt für authentische Preise und Sitzgelegenheiten auf der Terrasse.
Der Edge Rooftop Pool im Hotel ist ein wunderbarer Ort zum Entspannen mit komfortablen Loungemöbeln, die das Wasser umgeben. Das hoteleigene Spa by JW verwöhnt Sie mit Dienstleistungen wie Hautbehandlungen und Gesichtsbehandlungen. Das JW Marriott verfügt über mehr als 30.000 m² flexible Meetingfläche, einschließlich eines dekadenten Ballsaals, und ist auch für geschäftliche und formelle Veranstaltungen sehr beliebt.
Adresse: 110 E 2nd Street, Austin, Texas
Übernachtung: JW Marriott Austin
7. Embassy Suites Austin Downtown South Congress
Auf der South Congress Avenue in der Nähe der Congress Avenue Bridge ist dieses Hotel in der Innenstadt und erstklassige Unterkunft ein Favorit für Familien, Geschäftsreisende und Urlauber. Das Embassy bietet Executive-Zimmer und Premium-Suiten sowie ein kostenloses Frühstück auf Bestellung mit einer Omelett-Bar sowie einen Abendempfang mit Fingerfood und neuen Leuten zum Kennenlernen. Für sofortige Unterhaltung ist das allabendlich stattfindende und gefeierte Fledermaus-Exodus-Event unter der Congress Avenue Bridge gleich nebenan.
Anschrift: 300 South Congress Avenue, Austin, Texas
Übernachtung: Embassy Suites by Hilton Austin - Kongresszentrum Downtown South
8. Hampton Inn & Suites Austin an der Universität / Capitol
In der Nähe des Austin Convention Center und der University of Texas genießt dieses Hampton Inn & Suites einen hervorragenden Ruf als erschwingliche Unterkunft in der Innenstadt. Die Zimmer und Suiten des Hotels bieten Stadtblick, und der beste Blick auf die Skyline von Austin ist vom familienfreundlichen Pool und der Dachterrasse aus möglich . Nur wenige Blocks vom Texas Capitol entfernt erwartet Sie dieses haustierfreundliche Hotel. In wenigen Minuten erreichen Sie die aufregenden Straßen Rainy und 6th Street. Dort finden Sie zahlreiche Veranstaltungsorte mit Live-Musik und lokale Restaurants.
Adresse: 1701 Lavaca Street, Austin, Texas
Übernachtung: Hampton Inn & Suites Austin an der Universität / Capitol
Die besten Hotels an der South Congress Avenue
1. South Congress Hotel
Dieses 4-Sterne-Hotel ist ein trendiges Boutique-Hotel, das von den vielen Geschäften und Restaurants des South Congress District umgeben ist. Es ist voller Austin-Flair. Jedes der 71 modern gestalteten Zimmer im SoCo Hotel bietet eine großartige Aussicht auf die Stadt und ist ein privater, ruhiger Ort, um eine Pause vom Geschehen in der Umgebung einzulegen. Die öffentlichen Bereiche sind ebenso einladend und die gemütliche und natürlich beleuchtete Lobby ist ein erstklassiger Ort zum Entspannen und Faulenzen.
Das South Congress Hotel verfügt über drei Restaurants, darunter das ganztägig geöffnete Café No Sé, das gehobene Angebote in ungezwungener Atmosphäre bietet. Im South Congress Hotel können Sie einkaufen, bevor Sie vor die Tür treten. In der Lobby finden Sie zahlreiche Boutiquen mit Kunsthandwerk und Waren aus der Region. Das South Congress Hotel füllt einen Veranstaltungskalender mit Live-Musik, Community-Events und kreativen Workshops und ist die ganze Woche über ein Veranstaltungsort für Unterhaltung.
Adresse: 1603 South Congress Avenue, Austin, Texas
Übernachtung: South Congress Hotel
2. Hotel San José
Das Hotel San José ist ein schickes Hotel an der South Congress Avenue. Es handelt sich um eine Motor Lodge aus den 1930er Jahren, die in ein modernes Boutique-Hotel mit Zimmern im Bungalowstil umgewandelt wurde. Der Geschmack und Charakter des Hotels San José kann auf dem Parkplatz mit Jo's Imbisswagen erlebt werden. Mit kostenlosen Polaroid-Kameras und Schreibmaschinen zum Ausleihen ist es einfach, die Retro- und Spaßzeiten in diesem coolen Hotel zu dokumentieren. Der Außenpoolbereich eignet sich besonders für heiße Tage in Austin, einschließlich luxuriöser Liegestühle und einer üppigen natürlichen Umgebung.
Adresse: 1316 South Congress Avenue, Austin, Texas
Unterkunft: Hotel San José
3. Kimber Modern Hotel
Das Kimber Modern Hotel ist ein einzigartiges Boutique-Hotel im Stadtteil SoCo und bietet deutlich andere Unterkünfte als Ihre durchschnittliche Übernachtung. Die modernen Zimmer und Suiten im Kimber bestechen durch ein minimalistisches und architektonisch auffälliges Design, das viel Tageslicht einschließt, und sorgen dafür, dass sich die Gäste beim Betreten der Tür sofort wohl fühlen. Der Innenhof im Freien ist ein beliebter Ort, um das schöne Wetter von Austin zu genießen, besonders in der Sommersaison, wenn die umliegenden Eichen für die perfekte Menge an Schatten sorgen.
Dieses preisgekrönte Hotel, Austins einziges Designerhotel, verzerrt den normalen Hotelbesuch und bietet jeden Morgen einen schlüssellosen Check-in und einheimische Bio-Frühstücksartikel. Wenige Minuten vom South Congress District und eine kurze Fahrt in die Innenstadt entfernt, ist das Kimber bei modernen Fachleuten und all jenen, die eine urbane Oase suchen, sehr beliebt. Mit einem gemütlichen Design und bequemen Betten ist das Kimber Modern auch bei Paaren beliebt, die nach einem romantischen Kurzurlaub suchen.
Adresse: 110 The Cir, Austin, Texas
Übernachtung: Kimber Modern Hotel
4. Austin Motel
Die Leuchtreklame und das Festzelt des Austin Motels, eines angesagten Motels auf dem South Congress, sind ein Wahrzeichen der Stadt. Neben der Bekanntheit des Hotels ist das Austin Motel auch für seine sauberen, komfortablen und modischen Zimmer im Herzen des South Congress District bekannt. Das angeschlossene Joann's Fine Foods im Hotel serviert hausgemachte Tacos und andere Tex-Mex-Spezialitäten. Einer der beliebtesten Aspekte des Austin Motels ist der Außenpool, der bei Gästen und Angehörigen der Öffentlichkeit gleichermaßen beliebt ist.
Adresse: 1220 South Congress Avenue, Austin, Texas
Übernachtung: Austin Motel
Die besten Hotels in North Austin
1. Archer Hotel Austin
Das Viertel The Domain im Nordwesten von Austin gilt als das zweitwichtigste in der Innenstadt von Austin und beherbergt mehr als 200 Geschäfte und Restaurants. Um diese Explosion der Kultur hautnah zu erleben, ist das Archer Hotel Austin ein modernes Hotel nahe der Aufregung. Dieses achtstöckige Boutique-Hotel mit südländischer Gastfreundschaft und Charme verfügt über schicke Gemeinschaftsbereiche in Texas und luxuriöse Zimmer im Landhausstil, darunter Balkonsuiten mit einem Eckkamin. Das Archer Hotel ist ein romantisches Reiseziel und ein cooles Hotel. Es verkörpert das Viertel, in das es gehört.
Anschrift: 3121 Palm Way, Austin, Texas
Übernachtung: Archer Hotel Austin
2. Home2 Suites by Hilton Austin North / In der Nähe der Domain
Nördlich der Innenstadt und in der Nähe der vielen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants von The Domain ist dieses exklusive Suite-Hotel für Geschäfts- und Privatreisen optimiert. Die Home2 Suites bieten Studiosuiten und Suiten mit 1 Schlafzimmer sowie haustierfreundliche Unterkünfte. Jede Übernachtung verfügt über separate Wohn-, Schlaf- und Kochbereiche mit voll ausgestatteter Küche. Dank des kostenlosen Frühstücks mit handgefertigten Frühstücksbrötchen müssen Sie in den Home2 Suites jedoch kein Frühstück zubereiten.
Adresse: 2800 Esperanza Crossing, Austin, Texas
Unterkunft: Home2 Suites by Hilton Austin North / In der Nähe der Domain
3. Lone Star Court, ein Hotel in Valencia
Das Lone Star Court ist ein Hotel in Austin Domain, das von der Vergangenheit geprägt ist. Es bietet Retro-Möbel und moderne Annehmlichkeiten für einen gehobenen Aufenthalt. Dieses Boutique-Hotel erinnert an Motorhütten vergangener Jahre und bietet klassische Zimmer und Junior Suiten mit einem Hauch von Americana und viel Stil. Ein einladender Innenhof und ein Außenpool sind beliebte Orte, um die Sonne Austins in diesem modernen Hotel zu genießen. Die große umlaufende Veranda und die Liegestühle werden während des Sonnenuntergangs in Texas gut genutzt.
Adresse: 10901 Domain Drive, Austin, Texas
Übernachtung: Lone Star Court, A Valencia Hotel
Bestes Lake Austin Hotel
1. Lake Austin Spa Resort
Dieses preisgekrönte Resort am malerischen Ufer des Lake Austin bietet Ihnen ein All-inclusive-Erlebnis in Austin . Das umliegende Texas Hill Country bietet atemberaubende und entspannende Ausblicke und die Lage am See erleichtert meditative Übungen wie Stand-Up-Paddleboard-Yoga. Das Lake Austin Spa Resort serviert zu jedem Besuch alle drei Mahlzeiten des Tages mit einer Auswahl an gesunden Lebensmitteln und Gerichten aus der Region. Zum Serviceangebot des Lakeside Spa im Resort gehören Massagen, Ganzkörperwickel und Gesichtsbehandlungen, die auch Tagesgästen zur Verfügung stehen.
Adresse: 1705 S Quinlan Park Road, Austin, Texas
Übernachtung: Lake Austin Spa Resort
Beste Hotels in der Nähe des Flughafens Austin
1. Hilton Austin Airport
Weniger als zwei Minuten vom Flughafen Austin entfernt ist dieses 4-Sterne-Hotel beliebt für Familien-, Geschäfts- und Freizeitreisen sowie große Tagungen. Dieses Kongresshotel bietet geräumige Zimmer und erstklassige Suiten, alle mit modernem Dekor und komfortabler Bettwäsche, sowie gemütliche Gemeinschaftsbereiche mit einer Atrium-beleuchteten Lobby. Ein salzhaltiger Außenpool mit Nulltiefeneintritt sowie die dazugehörigen Whirlpools und Saunen sind häufig ein unvergesslicher Bestandteil jedes Besuchs. Das hauseigene Restaurant Creek bietet einen gemütlichen Speiseraum und eine Speisekarte mit saisonalen Spezialitäten.
Adresse: 9515 Hotel Drive, Austin, Texas
Übernachtung: Hilton Austin Airport
2. Holiday Inn Austin Airport
Der Zugang zum Flughafen Austin ist von diesem Holiday Inn aus einfach, insbesondere mit dem kostenlosen Flughafentransfer des Hotels. Mit seinem guten Ruf für saubere und komfortable Gästezimmer verfügt das Hotel auch über gut ausgestattete Gemeinschaftsbereiche, die zu wiederholten Besuchen führen. Ein großes Hallenbad ist bei der ganzen Familie beliebt, und das voll ausgestattete Fitnesscenter ist ideal für diejenigen, die sich fit halten. Bei jedem Aufenthalt erhalten Sie ein kostenloses Frühstück. Das hauseigene Bistro-Restaurant serviert Ihnen alle anderen Mahlzeiten des Tages zu erschwinglichen Preisen der amerikanischen Küche.
Adresse: 6711 E. Ben White Boulevard, Austin, Texas
Übernachtung: Holiday Inn Austin Airport
